💡 Mẹo giải nhanh:
Hướng dẫn tìm từ khóa: Câu hỏi yêu cầu điền từ vào chỗ trống (1). Để tìm từ khóa, hãy đọc các câu ngay sau chỗ trống (1). Cụ thể là các câu “もちろん、看病してくれた家族への感謝もあるだろう。遠くからかけつけてくれた親族へのお礼もある かもしれない。” (Tất nhiên, có lẽ cũng có những lời cảm ơn đến gia đình đã chăm sóc. Có lẽ cũng có những lời cảm ơn đến họ hàng từ xa đến thăm.).
Giải thích tại sao lựa chọn đó đúng: Các từ khóa “感謝” (kansha – lòng biết ơn) và “お礼” (orei – lời cảm ơn) xuất hiện rõ ràng trong các câu sau chỗ trống. Điều này trực tiếp chỉ ra rằng từ cần điền vào (1) phải mang ý nghĩa cảm ơn. Trong các lựa chọn, “ありがとう” (cảm ơn) là từ phù hợp nhất. Câu cuối cùng “だが、本当に彼らがいいたいのは「ああ、いい人生だった」ということではないだろうか。” (Tuy nhiên, điều họ thực sự muốn nói chẳng phải là “A, quả là một cuộc đời tươi đẹp” sao?) cũng gợi ý rằng lời cảm ơn này bao hàm cả sự hài lòng và biết ơn đối với cuộc sống đã qua.

📝 Nội dung dịch (Nhật – Việt)