💡 Mẹo giải nhanh:
1. Hướng dẫn tìm từ khóa: Đọc câu hỏi 「このお知らせから、公園についてわかることは何ですか。」 (Từ thông báo này, điều gì có thể biết về công viên?). Đây là dạng câu hỏi tìm thông tin đúng dựa trên nội dung. Hãy đọc lướt qua các lựa chọn và tìm từ khóa tương ứng trong bài.
– Lựa chọn 1: 「午後１０時に公園に入ってもいいです。」 (Được vào công viên lúc 10 giờ tối.) -> Từ khóa: 「時間」 (thời gian).
– Lựa chọn 2: 「入り口にオートバイをとめてはいけません。」 (Không được đỗ xe máy ở lối vào.) -> Từ khóa: 「自転車やオートバイ」 (xe đạp và xe máy).
– Lựa chọn 3: 「サッカーの練習をしてはいけません。」 (Không được tập bóng đá.) -> Từ khóa: 「ボール」 (bóng).
– Lựa chọn 4: 「たばこを吸ってもいいです。」 (Được hút thuốc.) -> Từ khóa: 「たばこ」 (thuốc lá).
2. Giải thích tại sao lựa chọn đó đúng:
– Dựa vào từ khóa, ta đối chiếu với bài đọc:
– Về thời gian: Bài ghi 「午前６時から午後９時です。これ以外の時間は入れません。」 (Từ 6 giờ sáng đến 9 giờ tối. Ngoài thời gian này không được vào). Vậy 10 giờ tối không được vào. Lựa chọn 1 sai.
– Về xe cộ: Bài ghi 「自転車やオートバイは、公園の入り口にとめてください。」 (Xe đạp và xe máy xin hãy đỗ ở lối vào công viên). Vậy là được đỗ ở lối vào. Lựa chọn 2 sai.
– Về bóng: Bài ghi 「ボールを使って遊ぶこと」 (Chơi bóng) là một trong những điều 「してはいけません。」 (không được làm). Bóng đá là hoạt động sử dụng bóng, nên việc tập bóng đá cũng bị cấm. Lựa chọn 3 đúng.
– Về thuốc lá: Bài ghi 「たばこを吸うこと」 (Hút thuốc) là một trong những điều 「してはいけません。」 (không được làm). Lựa chọn 4 sai.
– Vì vậy, lựa chọn 3 là đáp án chính xác nhất.

📝 Nội dung dịch (Nhật – Việt)