🌟 Giới thiệu bài học:
Trong bài viết ngữ pháp Minna no Nihongo bài 3, chúng ta sẽ được học về các điểm ngữ pháp nói về địa điểm liên quan đến [ここ], [そこ], [あそこ] và [どこ]. Ngoài ra, chúng ta còn được học thêm về cách dùng của [の] để nói về xuất xứ của vật gì đó và mẫu câu giao tiếp vô cùng phổ biến [そうですか]. Bây giờ, bắt đầu học nhé!

Từ vựng	Kanji / Hán Việt	Ý nghĩa
ここ / そこ / あそこ	–	Chỗ này / Chỗ đó / Chỗ kia
こちら / そちら / あちら	–	Phía này / Phía đó / Phía kia (Lịch sự)
どこ / どちら	–	Ở đâu / Phía nào (Lịch sự)
うけつけ	受付Thụ phó	Quầy lễ tân / Bàn tiếp tân
じむしょ	事務所Sự vụ sở	Văn phòng
きょうしつ	教室Giáo thất	Phòng học
くに	国Quốc	Đất nước

1. ここ / そこ / あそこ は N (địa điểm) です

Ý nghĩa: Chỗ này / chỗ đó / chỗ kia là N (địa điểm).

• [ここ] Chỗ này (ở gần người nói)
• [そこ] Chỗ đó (ở gần người nghe)
• [あそこ] Chỗ kia (ở xa cả người nói và người nghe)

Cách dùng: Dùng để giới thiệu, chỉ cho ai đó một nơi nào đó.

2. N は どこ / どちら ですか。

Ý nghĩa: N ở đâu?

Cách dùng: Hỏi cái gì hay ai ở đâu. N có thể là vật lẫn người hoặc là [ここ], [そこ], [あそこ]. [どこ] và [どちら] đều có nghĩa là ở đâu, nhưng [どちら] mang sắc thái lịch sự hơn.

3. N1 は N2 (ĐỊA ĐIỂM) です

Ý nghĩa: N1 đang ở N2 (địa điểm).

Cách dùng: Cho biết một ai hay một cái gì đang ở đâu. N1 là vật, người hay [ここ], [そこ], [あそこ].

4. N1 の N2 (Xuất xứ / Nguồn gốc)

Ý nghĩa: N1 của / từ N2.

Cách dùng: Nói về xuất xứ, nguồn gốc của một sản phẩm hay đồ vật nào đó. N1 thường là tên một quốc gia hay tên một công ty, N2 là một sản phẩm.

Để đặt câu hỏi về xuất xứ, nguồn gốc của một sản phẩm hay đồ vật nào đó, ta dùng thêm [どこの] + sản phẩm:

5. お国はどちらですか

Ý nghĩa: Anh/chị là người nước nào?

Cách dùng: Dùng để hỏi về đất nước, quê hương của ai đó. Phải sử dụng [どちら] và thêm [お] trước chữ Quốc (国) để thể hiện sự lịch sự tối đa trong câu nói.

6. そうですか (Mẫu câu giao tiếp)

Ý nghĩa: Thế à / Vậy à / Ra là vậy.

Cách dùng: Đây là mẫu câu giao tiếp vô cùng phổ biến trong tiếng Nhật. Được dùng khi người nghe muốn thể hiện thái độ tiếp nhận một thông tin mới vừa được người nói cung cấp (hạ giọng ở cuối câu).