宿泊施設①

[su_audio url=”https://ahovn.net/wp-content/uploads/2024/09/700sk-2_023.mp3″]

1. お電話ありがとうございます。さくらホテルでございます。
Thank you for calling. This is Sakura Hotel.
Cảm ơn bạn đã gọi điện. Đây là khách sạn Sakura.

2. 予約をお願いしたいのですが。
I’d like to make a reservation.
Tôi muốn đặt chỗ.

3. 何日のご予約でしょうか。
For what date is your reservation?
Bạn muốn đặt chỗ vào ngày nào?

4. 3月15日からなんですが。
From March 15th.
Từ ngày 15 tháng 3.

5. 何泊のご予定でしょうか。
How many nights will you stay?
Bạn dự định ở bao nhiêu đêm?

6. 何名様でしょうか。
For how many people?
Dành cho bao nhiêu người?

7. どのようなお部屋をご希望でしょうか。
What kind of room would you like?
Bạn muốn loại phòng nào?

8. シングルで、禁煙の部屋がいいんですが……。
I’d like a single, non-smoking room.
Tôi muốn một phòng đơn, không hút thuốc.