AhoVN

Thay vì cách học theo danh sách nhàm chán thì mình sẽ xây dựng tất cả từ vựng của từng bài thành 1 câu chuyện, để mọi người vừa học cuốn hơn vừa nắm được cách sử dụng của từng từ vựng đó. Mỗi từ vựng mình có đánh số thứ tự và in đậm để mọi người dễ theo dõi.

Mọi người Bôi đen từ vựng →📕 để tra cứu nhé!

Bài 1 – 時間 – Thời gian

現在(1)、私は将来の夢(2)を考えながら過ごしています。
Hiện tại, tôi đang sống với những suy nghĩ về ước mơ tương lai của mình.

早朝(3)に目覚めて、昼間は温かい(4)陽射しを浴びながら、日中(5)の忙しさを乗り越えます。
Tôi thức dậy vào sáng sớm, tắm mình trong ánh nắng ấm áp của ban ngày và vượt qua sự bận rộn của ban ngày.

時には夜中(6)や真夜中(7)まで起きていることもあります。
Đôi khi tôi thức đến tận nửa đêm hoặc giữa đêm.

過去(8)の経験を振り返ると、時期(9)によって様々な出来事がありました。
Khi nhìn lại những kinh nghiệm trong quá khứ, tôi nhận ra rằng có rất nhiều sự kiện đã xảy ra tùy theo từng thời kỳ.

平日(10)と休日(11)を上手に利用して、祝日(12)や週末(13)にはリフレッシュすることが大切です。
Việc sử dụng khéo léo các ngày thường và ngày nghỉ giúp ta có thể thư giãn trong những ngày lễ và cuối tuần.

特に年末年始(14)は、新しい年の始まりを迎える特別な時期です。
Đặc biệt, giai đoạn cuối năm và đầu năm mới là thời gian đặc biệt để chào đón một năm mới.

毎月の上旬(15)、中旬(16)、下旬(17)には、それぞれ違った予定があります。
Trong mỗi tháng, thượng tuần, trung tuần và hạ tuần đều có những kế hoạch khác nhau.

休日(18)を有効に使って、年休(19)を取ることも忘れずに。
Hãy nhớ tận dụng hiệu quả ngày nghỉ và đừng quên sử dụng ngày nghỉ phép hàng năm.

お盆休み(20)やゴールデンウイーク(21)は、家族と過ごす貴重な時間です。
Kỳ nghỉ Obon và Tuần lễ vàng là những thời gian quý báu để ở bên gia đình.

その他(22)にも、週明け(23)から始まる新たな挑戦が待っています。
Ngoài ra, những thử thách mới cũng đang chờ đợi từ đầu tuần.

私たちの生活は年中無休(24)の忙しさですが、心の中にある未来(25)の目標を忘れずに、毎日を大切に過ごしましょう。
Cuộc sống của chúng ta bận rộn quanh năm không nghỉ, nhưng đừng quên mục tiêu tương lai trong tim và hãy trân trọng mỗi ngày.