文型｜AhoVN.net

キムさん、 こちらは山田やまださんです。
Giới thiệu với anh Kim, đây là chị Yamada.

キムさん、お仕事しごとは？
Anh Kim này, công việc của anh là gì?

01. はじめまして｜AhoVN.net

AhoVN: キムさん、 こちらは山田さんです。
Giới thiệu với anh Kim, đây là chị Yamada.

AhoVN: 山田さん、 こちらはキムさんです。
Giới thiệu với chị Yamada, đây là anh Kim.

山田やまだ：山田やまだです。はじめまして、どうぞよろしく。
Yamada：Tôi là Yamada. Hân hạnh được làm quen, mong anh giúp đỡ.

キムきむ：私わたしはキムミンスクです。こちらこそ、どうぞよろしくお願ねがいいたします。
KIM：Tôi (tên) là KIM MIN SUC. (Chính) tôi cũng rất mong anh giúp đỡ.

山田やまだ：キムきむさん、お仕事しごとは？
Yamada：Anh KIM này, Công việc của anh là gì vậy?

キムきむ：学生がくせいです。
KIM：Tôi là học sinh.

山田やまだ：大学だいがくは？
Yamada：Trường Đại học của anh ở đâu?

キムきむ：早稲田大学わせだだいがくです。山田やまださんのお仕事しごとは何なんですか。
KIM：Là đại học Đại học Waseda. Công việc của anh là gì?

山田やまだ：銀行員ぎんこういんです。
Yamada：Tôi là nhân viên ngân hàng.
質問｜AhoVN.net

１　キムさんの大学はどこですか。

２　山田さんの仕事は何ですか。

1. Ngữ pháp 1: ～さん（Hậu tố さん）

Có 2 cách gọi người khác:

1. 呼び捨て（ヨビステ）：Chỉ gọi họ/tên, vứt bỏ hậu tố (suồng sã)
Có thể dùng để gọi cấp dưới, con cái, em út, người trong gia đình. Hoặc xưng người trong công ty mình với người công ty khác.
2. Họ+Hậu tố (lịch sự).
Có nhiều hậu tố để thêm vào sau tên người: 〜さん(bạn/anh/chị..), 〜さま(Ngài), 〜ちゃん(bé gái/trai), 〜くん(bé trai)…Tuy nhiên trong thực tế thì bé trai/con trai vẫn gọi là 〜ちゃん
例文｜AhoVN.net

AhoVNさんは日本語にほんごの先生せんせいです。
Anh AhoVN là giáo viên tiếng Nhật.

佐藤さとうさんは医者いしゃです。
Chị Sato là Bác sĩ.

AhoVNさんはベトナム人じんです。
Anh AhoVN là người Việt Nam.

2. Ngữ pháp 2: お～  (Tiền tố お)

Tiền tố お thêm vào trước danh từ để gọi một cách lịch sự Danh từ đó.

例文｜AhoVN.net

弟おとうとさんのお名前なまえは何なんですか。
Tên anh trai của bạn là gì?

先生せんせいのお住すまいはどこですか。
Giáo viên sống ở đâu?

お電話でんわ番号ばんごうは何なに番ばんですか。
Số điện thoại của bạn là gì?

Gọi một cách lịch sự Danh từ, chúng ta còn có Tiền tố khác là ご, sẽ trình bày ở một bài khác).
[manga_heading style=”1″ border=”1″]3. Ngữ pháp 3: ～どこですか。(～ ở đâu?/(tổ chức đó) tên gì?)[/manga_heading]

～どこですか là câu hỏi có 2 cách dùng:

1. Hỏi tên của tổ chức (công ty, trường học…)

あなたの会社はどこですか。(Công ty của anh là công ty nào? tên là gì?)
トヨタです。(Công ty của tôi là Toyota/ tên là Toyota)

2. Hỏi nơi chốn

あなたの会社はどこですか。(Công ty của anh ở đâu? địa phương nào?)
横浜です。(Công ty tôi ở Yokohama)

🉐Thế nên khi được hỏi 会社はどこですかどこですか thì bạn phải xác nhận là đối phương đang hỏi ① hay ② để trả lời cho hợp lý.

Shadowing

 

聴解

 

アリさんはイギリス人です。アリさんのお父とうさんはインド人です。アリさんは会社かいしゃ員いんです。会社かいしゃは「トモダチ」です。「トモダチ」は自動車じどうしゃの会社かいしゃです。お父とうさんは医者いしゃです。
Ali là người Anh. Cha của Ali là người Ấn Độ. Ali là nhân viên văn phòng. Công ty là Tomodachi. Tomodachi là một công ty ô tô. Cha tôi là bác sĩ.​

AhoVN

Nỗ lực hết mình để xây dựng môi trường tự học tiếng Nhật 100% miễn phí cho cộng đồng!!!

Để lại một bình luận